近年來，外國民眾對中國的好感度在增強。這和中國文化走出去密切相關(guān)。中國的文藝創(chuàng)造和文化創(chuàng)意產(chǎn)品在全球的影響力越來越大，形成了一波新的“中國熱”。其中有兩個特點值得注意，一是這種傳播具有很強的連續(xù)性和關(guān)注度，可以說是熱點不斷，焦點迭出；二是這種傳播真正觸達了世界各國的普通民眾，讓他們看到了中國的真實形象，感受到了中國發(fā)展的生動面貌和中國文化的獨特魅力。引發(fā)廣泛議論的“酷中國”正是這種狀況的反映。

　　如何看待文化出海的這種變化？一方面，它得益于中國新大眾文藝的豐沛活力。無論是微短劇的全球傳播，還是中國游戲的廣泛流行，抑或是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)所形成的持續(xù)影響，它們都首先立足于中國本土，精準捕捉了中國社會的生動肌理和歷史文脈，觸發(fā)了普通人的情感共鳴，在中國本土贏得了龐大的受眾群體。這種源于本土生活的真實感與創(chuàng)造力，恰恰成為其跨越文化障礙和阻隔的基礎(chǔ)；這種大眾文藝自帶的通俗性與親和力，為出海贏得了市場熱度，使得中國公眾的“喜聞樂見”順利轉(zhuǎn)化成國際受眾的“廣泛共鳴”。

　　另一方面，則和中國發(fā)展出的互聯(lián)網(wǎng)新形態(tài)、文化產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)相關(guān)聯(lián)。這些新形態(tài)新業(yè)態(tài)不僅為文藝作品的創(chuàng)作傳播提供了高效便捷的平臺，更重塑了文化傳播的路徑與方式。例如，短視頻平臺的興起，使得微短劇能夠以輕量化、碎片化的形式迅速觸達全球用戶，突破了傳統(tǒng)影視傳播在時間和空間上的限制；而數(shù)字閱讀平臺的發(fā)展，則讓中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)得以跨越語言的壁壘，通過翻譯和本土化運營，在海外收獲大量忠實讀者。這些新形態(tài)新業(yè)態(tài)極大降低了文化出海的門檻，更容易突破一些屏蔽和扭曲，提升文化觸達的可能，讓更多具有中國特色的文藝作品與不同文化背景的受眾產(chǎn)生交融。年輕的創(chuàng)作者們長期浸潤于新形態(tài)新業(yè)態(tài)之中，熟悉于此，擅長于此，因而會有源源不斷的創(chuàng)造。

　　上述兩方面結(jié)合，本土創(chuàng)新與新業(yè)態(tài)支撐的雙重驅(qū)動，使得中國文藝出海不再是孤立的作品國際傳播，而是形成了一個具有自我造血能力的文化生態(tài)系統(tǒng)，持續(xù)為世界展現(xiàn)中國文化的多樣魅力和當代中國的精神風貌。

 　今天我們所要做的，正是在此基礎(chǔ)上，抓住難得的機遇和窗口期，不斷通過新大眾文藝的發(fā)展為中國文化出海注入強大動能，用新創(chuàng)作新品類開辟出海的新路徑新空間，讓能夠引領(lǐng)社會風尚和文化趣味的新創(chuàng)作群體發(fā)揮更大作用。文化出海，前景廣闊，未來可期。

　?。ㄗ髡邽槿珖f(xié)委員、民進中央文化藝術(shù)委員會主任、北京大學(xué)中文系教授）